TEMA:

Entonces la inversión de polaridad sólo sería posible previa esterificación para luego formar el organocínquico?

Efectivamente, la presencia del ácido carboxílico es incompatible con el organometálico ya que lo descompone.