Nous allons représenter dans un diagramme d'énergie les deux étapes de propagation de l'halogénation du méthane.

La première étape de propagation est celle qui limite la vitesse du processus, elle possède l'énergie d'activation la plus élevée. Le diagramme représente les réactifs, les produits, les intermédiaires et les états de transition pour l'halogénation radicalaire du méthane.

Dans le premier état de transition, la liaison H-Cl est formée et le CH est rompu. Dans le deuxième état de transition, la liaison C-Cl est formée et le Cl-Cl se rompt.